Все представленные выше части комикса были также переведены на немецкий и французский языки. В Австрии они печатались
в газете "Express", во Франции - в тележурнале "Télé Poche" за 1968 год и в Чили - в тележурнале "Tele Guia" в конце 1960-х годов.
В 1970 году комикс "La Bola de Fuego" был переведен на португальский язык и опубликован в одном из журналов "Condor Popular".
Эта часть комикса представлена из еженедельного журнала "Garbo" №758 за 16 сентября 1967 года.
Художник: Пэт Уильямс.
Эта часть комикса представлена из еженедельного журнала "Garbo" №781 за 24 февраля 1968 года.
Художник: Пэт Уильямс.
Эта часть комикса представлена из еженедельного журнала "Garbo" №772 за 22 декабря 1967 года.
Художник: Пэт Уильямс.
Эта часть переведена на испанский язык с №726 (13 ноября 1965) английского журнала "TV Comic", который
содержит первую часть второй истории о приключениях Стида и Эммы. Читать отдельные части оригинала
Эта часть переведена на испанский язык с №724 (30 октября 1965) английского журнала "TV Comic", который
содержит пятую часть первой истории о приключениях Стида и Эммы. Читать оригинал целиком
Эта часть переведена на испанский язык с №733 (1 января 1966) английского журнала "TV Comic", который
содержит третью часть третьей истории о приключениях Стида и Эммы. Читать оригинал
Эта часть комикса представлена из еженедельного журнала "Garbo" №769 за 2 декабря 1967 года.
Художник: Пэт Уильямс.
Эта часть переведена на испанский язык с №721 (9 октября 1965) английского журнала "TV Comic", который
содержит вторую часть первой истории о приключениях Стида и Эммы. Читать оригинал целиком
Эта часть комикса представлена из еженедельного журнала "Garbo" №780 за 17 февраля 1968 года.
Художник: Пэт Уильямс.
Эта часть переведена на испанский язык с №732 (25 декабря 1965) английского журнала "TV Comic", который
содержит вторую часть третьей истории о приключениях Стида и Эммы. Читать третью и пятую часть оригинала
Комиксы
Последнее изменение этой страницы: 16:23, 12 декабря 2015. Kirsanov ltd. 2009 г.
CANAL+IMAGE UK Ltd © Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено.
Эта страница отображает собственный интерес и способствует поддержанию интереса к сериалу Мстители.
Эта часть комикса представлена из еженедельного журнала "Garbo" №779 за 10 февраля 1968 года.
Художник: Пэт Уильямс.
Эта часть переведена на испанский язык с №731 (18 декабря 1965) английского журнала "TV Comic", который
содержит первую часть третьей истории о приключениях Стида и Эммы. Читать третью и пятую часть оригинала
Главная   I   Журнал "Garbo"   I   Журнал комиксов "Tele Chico"   I   Другое