10:55 The episode pages for the fifth Avengers series now have a "French episode title on screen" section. Also, on many pages of the mentioned series the "Interesting facts" and "Goofs in the episode" paragraphs were updated.
Today on the Russian-language BitTorrent tracker "Rutracker.org" appeared the twelfth episode of the seventh season (2013) of the TV series "Doctor Who" with the participation of Diana Rigg. Translation: Multi voice-over (non-professional). The Page
Moreover: Yesterday on the same BitTorrent tracker appeared the TV film "Voice of the Heart" (1989) with the participation of Honor Blackman. Translation: Voice-over (non-professional). The Page
13:45 Added "French episode title on screen" section on many New Avengers episode pages. Now let's move on to adding "French episode title on screen" section for the colour Emma Peel episodes.
Also inform you that due to the copyright of the French company STUDIOCANAL, I have to transfer most of the links to watch episodes of the series on the VK social network. Soon, all links for watching episodes of the series will go to the mentioned social network.
17:55 Recently released American comic "The Suicide Town!" is published on the website.
20:32 Thanks to Kirill Vasilenok, the "Voices-over" page has been updated.
20:12 A resume about Kirill Vasilenok was published on the "Who is Who???" page.
14:49 A section "Russian TV commercials of the series" has been published on the "TV broadcasting" page.
Thanks to the expert on the series with Emma Peel, Kirill Vasilenok, for the material provided.
01:59 I hasten to please the fans of the series. My collection now includes two missing Emma Peel episodes of the fifth series in the classic voice-over acting from the studio "Filmexport": "Dead Man's Treasure" and "Mission... Highly Improbable". Thanks to the expert on the series with Emma Peel, Kirill Vasilenok, for the material provided. Soon we will be able to watch these episodes in quality.
Yesterday on the Russian-language BitTorrent tracker "Kinozal.tv" appeared the TV film "The Tale of Sweeney Todd" (1997) with the participation of Joanna Lumley. Translation: Voice-over (Gavrilov). The Page
19:44 Published new "TV series music: Compilations and cover versions on CD" pages: "2005", "2009", "2010" and "2012". Section publication is complete.
23:59 Published new "TV series music: compilations and cover versions on CD" pages "2007" and "2008".
23:07 Published new "TV series music: compilations and cover versions on CD" pages "2004" and "2006".
Today on the Russian-language BitTorrent tracker "Rutracker.org" appeared the last (to date) film "The Making of a Lady" (2012) with the participation of Joanna Lumley. Translation: Double voice-over (non-professional). The Page
Today, the Russian fan group Steedumbrella is celebrating the birthday of the remarkable and talented man who not only made the wonderful humorous spy series The Avengers the way we loved it, but also significantly influenced British television in the 1960s, which brought us an entire era of memorable films and television series.
Patrick Macnee, aka John Steed - unforgettable, funny and charming.
Congratulations to Patrick from the bottom of our hearts!
Patrick Macnee - 91 years old!
Today the Steedumbrella fan group co-founder, Aleksei Arsentiev, is celebrating his birthday!
Bernard Horsfall, who played Jephcott in the episode "The Cybernauts" (1965), Martin Fox in the episode "The Fear Merchants" (1967) and Captain Smythe in the episode "They Keep Killing Steed" (1968) of the TV series "The Avengers", has died today, at the age of 82.
16:58 The "Toy Cars" page is updated. Added 16 toy cars.
1. Alan Hayes (Alan Hayes) gave Russian fans the opportunity to buy The Avengers radio series for £10 per episode. All episodes are presented in mp.3 format, those wishing to purchase recordings write to e-mail: firstname.lastname@example.org (The offer remains valid until 30 January 2013)
2. The video clips presented on the episode pages of the television series on this website will soon be removed and replaced with links to YouTube, where the full episodes in Russian will be uploaded.
02:44 The "Stay Tuned" and "On Target" fanzine pages are updated. Special thanks to the Englishman Alan Hayes, known in the fan circles, who donated two fanzines from this series for my collection. Tomorrow I will start working on a new section "The Avengers Radio Series" (permission to publish which was kindly granted by Alan Hayes) + will offer fans of the Avengers series some more surprises.
20:04 Published new pages of the 1st French DVD Editions:1stand2ndseries.
The other day on the Russian-language BitTorrent tracker "Rutracker.org" appeared the TV film "Sherlock Holmes in New York" (1976) with the participation of Patrick Macnee. Translation: Multi voice-over (TV). The Page
00:59 Published a new page "1st French DVD Edition:3rd series".
22:59 Published new pages of the 1st French DVD Editions: 4th, 5th and 6thseries.